22 avr. 2022

~*The Keeper and the Collector*~

🇫🇷 Pour l'enchère du collectif artistique Star Dust d'avril 2022 " Les Fae et les Mondes Minuscules"
🇬🇧 For the Star Dust Art Collective april 2022 auction "The Fae & Tiny Worlds"

Facebook Page : https://www.facebook.com/StarDustArtCollective
Instagram : @stardustartists

 
~* The Keeper of the Keys *~
https://www.instagram.com/p/CcoLdTEMxLC/
-
🇫🇷 La Clef de ton Coeur, la Clef des Champs
La Clé de Sol et la clef qui ouvre les portes de ton inconscient
On les perd parfois mais la Gardienne saura toujours trouver un passe-partout
Jamais de fer. Jamais.
( et pour vous, vous préférez l'orthographe "Clé" ou "Clef" ? )
-
🇬🇧 The Key of your heart, the Key to the Fields
The Treble Clef and the key that opens the doors of your unconscious
We sometimes lose them but the Guardian will always find a master key
Leave her only a piece of copper or zinc but BE CAREFUL!
Never iron. Never.

-
Café, crayon et encre sur papier, 13x18 cm - sans cadre  
Coffee, pencil and ink on paper, ~5"x7", with borders, unframed
~* The Buttons Collector *~
https://www.instagram.com/p/CcpuG0lMtvN/
-
🇫🇷 Ne te demandes-tu jamais où tes boutons perdus vont ?
Peut-être dans le même royaume que les chaussettes qui perdent leur jumelles
Où des reines fées en portent des couronnes, offrandes apportées par les oiseaux malicieux passant de jardin en jardin
-
🇬🇧 Do you ever wonder where your lost buttons go?
Maybe to the same realm as the socks that lose their twins
Where fairy queens wear crowns of them, offerings brought by mischievous birds passing from garden to garden
-
Café, crayon et encre sur papier, 13x18 cm - sans cadre  
Coffee, pencil and ink on paper, ~5"x7", with borders, unframed

+

W.I.P.
TikTok






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Message in a bottle