13 févr. 2022

~* 10x10cm *~

Et voici ce qui conclut cette mise à jour d'une année en... une journée !
And this is what concludes this one-year update in... one day !


-
🇫🇷 Fin 2021j'ai réalisé une série de 15 petits portraits imaginaires sur des formats de 10x10cm pour me détendre que j'ai posté régulièrement sur Instagram par la suite.
-

🇬🇧 At the end of 2021, I made a series of 15 small imaginary portraits on 10x10cm sizes to relax that I posted regularly on Instagram afterwards.
-
www.instagram.com/winona_adamon


+++

La chanson qui est beaucoup revenue pendant cette période
( mais qui n'a strictement rien à voir avec ces dessins :D )

The song that came back a lot during this period
( but which has strictly nothing to do with these drawings :D )





+ The Yule Witches +







-
🇫🇷 Six Sorcières de Yule pour le challenge d'Heather Mahler sur Instagram.
-
Encres aquarelle, encre et feutre sur papier, A6

-

🇬🇧 Six Yule Witches made for the @heathermahlerart art challenge #HMYuleWitches21 on Instagram
-
Watercolor ink, ink and pen on paper, A6

--




+ Maharet & Mekare +

Issues de l'univers des Chroniques des Vampires, en hommage à Anne Rice.
🖤🦇
( October 4, 1941 - December 11, 2021 )

 Maharet and Mekare from the Vampires Chronicles universe, in tribute to Anne Rice


🇫🇷 Je ne spoilerai rien au cas où vous voudriez lire les livres mais pour faire court :
Maharet et sa jumelle, Mekare, sont de puissantes sorcières contemporaines d'Akasha - plus connue sous le délicieux sobriquet "Reine des Damnés" - nées il y a 6000 ans environ, ayant l'aspect de jeunes femmes de 26 ans.
Maharet  perd ses yeux d'un vert étincelant (... arrachés ) avant d'être transformée en vampire ; c'est pourquoi elle "emprunte" ceux de ses victimes afin d'être capable de voir à nouveau.
( le pouvoir du Don Obscur, vous savez... )
Si vous avez vu le film "Queen of the Damned/La Reine des Damnés", ne soyez pas surpris si vous ne connaissez pas l'histoire : ils ont mélangé son personnage avec celui de sa jumelle, qui n'existe pas elle-même dans le film...
Mekare est celle qui est indirectement à l'origine du Don Obscur et qui prendra la place de Reine des Damnés. Si les yeux de Maharet lui furent arrachés, pour Mekare, ce fut sa langue.
-
🇬🇧 I won't spoil anything in case you want to read the books but to put it briefly :
Maharet and her twin, Mekare, are powerful witches contemporary to Akasha - better known by the delightful nickname "Queen of the Damned" - born about 6,000 years ago, with the appearance of a 26-year-old woman.
She loses her bright green eyes (.... gouged out ) before being turned into a vampire ; that's why she "borrows" the ones of her victims to be able to see again.
( the power of the Dark Gift, you know... )
If you saw the "Queen of the Damned" movie, don't be surprised if you don't know the story : they mixed her character with her twin who doesn't exist in the movie...
Mekare is the one who is indirectly at the origin of the Dark Gift and who will take the place of Queen of the Damned. If Maharet had her eyes were ripped, Mekare "lost" her tongue.

+++

Well, well, well... I can't help myself ;)







+ 31 Lames ( INKtober 2021 ) +

 

An ending, a beginning.
-
🇫🇷 Et voici un résumé de mon #inktober2021 basé sur la liste officielle de l'Inktober 👁
- j'étais très loin de penser que je mènerais à bien le challenge mais voilà, il est la base d'un projet qui est destiné à grandir... il me reste encore la Force à trouver pour lui insuffler plus de consistance !
-
🇬🇧 And here is a summary of my #inktober2021 based on the Inktober official prompt list 👁
-  I was very far from thinking that I would complete the challenge but here it is, the basis of a project that is destined to grow... I still have to find the strength to give it more consistency !

-







+++









+ Star Dust Art Collective & Auctions +


 🇫🇷 Depuis le début de 2021, je fais partie d'un collectif artistique international nommé le Star Dust Art Collective qui organise tous les deux mois des mises aux enchères sur un et/ou deux thèmes aux choix.
[ le collectif artistique de poussière d’étoiles * balance de la poussière à tout le monde en hurlant d'avoir des pensées agréables pour voler, se souvient qu'elle confond avec la poussière de fée, se confond une deuxième fois, mais en excuses * ]

-

🇬🇧  Since the beginning of 2021, I have been part of an international art collective called the Star Dust Art Collective that holds bi-monthly auctions on one and/or two themes choice.


~* L'Etoile*~
[ Themes : Art Nouveau & Tarot ]
https://www.instagram.com/p/CLdFr2BgmCd/



~* Roses of Wonder *~
[ Themes : Favorite Flower & Magic Garden ]
https://www.instagram.com/p/CNs7QH6Azl0/


~* Scars and Constellations *~ + ~* Luminescence *~
[ Themes : Constellation & Luminescence ]
https://www.instagram.com/p/CQPGpt8ABsk/ + https://www.instagram.com/p/CQQqW-jATFt/ ]



~* May your Light never fade *~
[ Themes : Angels & Pre-raphaelites ]
https://www.instagram.com/p/CXj3qOJMxAs/

+++

Into the den of the shadows
I've come
Far and beyond what is shallow
I've swum


The Last Bison - Sleep





+ Some pieces of my He(art) +

🇬🇧 Je n'ai pas pu créer autant que je le voulais/pensais en 2021, mais... certaines choses sont apparues et les voici
(toujours visibles sur mon compte instagram : https://www.instagram.com/winona_adamon/ )
-
🇫🇷 I wasn't able to create as much as I wanted/thought during 2021, but... some things came up and here there are
(always visible on my instagam account : https://www.instagram.com/winona_adamon/ )
-

"You've changed His face so many times you can't remember the Real One"
https://www.instagram.com/p/CSWnJj_D0bH/



One unicorn for the Junicorn !
https://www.instagram.com/p/CQGvt3JgY65/



~* Ada, Queen of the Wild Frontier *~
https://www.instagram.com/p/CSeZjWJDldL/



" Believe me, nothing is trivial."
On tiny piece of paper / sur un bout de papier minuscule
https://www.instagram.com/p/CKPUEHOgcyK/


 
 ~*  Les Oiseaux de Nuit ne sont pas ce qu'ils semblent être *~
~*  The Night Birds are not what they seem*~
https://www.instagram.com/p/CTk9nc1jT4D/



~*  Fresh flowers and Gold*~
https://www.instagram.com/p/CT4ZaoHKkWe/


https://www.instagram.com/p/CSeZjWJDldL/


+++

"Don't be tempted to look back
It has all happened before
Someday miraculous spread will forgive every cowardly thing that you've done
That I've done
Dust it off"


The Dø - Dust It Off





* Sentinelles du Climat Ete 2021 +


Suite de la mise à jour /  to continue the update
https://www.instagram.com/p/CQtGcsZLtYN/

🇫🇷 Voilà l'été, voilà l'étéhééhééé... !
Paraît-il ! Tant que la température n'excède pas les 25 degrés, la petite vampire en moi est "heureuse" - au-delà, elle s'adapte mais très... mollement.
Voici donc l'illustration de cette saison réalisée pour le site des Sentinelles du Climat [
un projet en alliance avec mon collectif Sauvage Garage  ] , avec en guest-star le lézard ocellé qui peuple notre littoral atlantique.
[ https://www.sentinelles-climat.org/ ]

-
🇬🇧 Summeeeeertiiiimmmme... !
Apparently! As long as the temperature does not exceed 25 degrees, the little vampire inside me is "happy" - beyond that, she adapts but very... limply.
Here is the illustration of this season made for the Sentinelles du Climat website [
a project made in alliance with  my collective Sauvage Garage ], with as a guest-star the ocellated lizard which populates the Atlantic coast of France.
[ https://www.sentinelles-climat.org/]

Cintiq3HD + Photoshop


+++

Everytime I look at the sea I think of it.
(perfectly knowing what this melody means to Trent Reznor)
https://www.nin.wiki/La_Mer

NIN - La Mer





+ INKtober52 +

 🇫🇷 Diable... il était temps de repasser ici afin de faire certaines mises à jour.
"The Show must go on" disait-elle - il fut bien plus mauvais que prévu HAHA.
Commençons donc avec un sujet récurrent chez moi : l'INKTOBER ! Mais celui qui se joue toute l'année, soit 1 par semaine, l'inktober 52.
Je ne l'ai pas tenu réellement mais voici quelques morceaux réalisés pendant 2021 dont la plupart sont visibles sur mon compte Instagram : https://www.instagram.com/winona_adamon/

-

🇬🇧 Damn'... it was time to come back here to make some updates.
"The Show must go on" she said - it was much worse than expected HAHA

So let's start with a recurring topic for me: the INKTOBER! But the one that is played all year long, 1 per week, the inktober 52.
I didn't really hold the challenge but here are some pieces made during 2021 most of which can be seen on my Instagram account :
https://www.instagram.com/winona_adamon/

-



+++

Une chanson que j'ai souvent eue en tête durant l'année :
A song that I often had in mind during the year

Bring me back my angels in the dark
Singing to the pounding of my heart
The sky had my respect
The sea had my love

Yodelice - Insanity



Sans doute à cause de cet Être si précieux





1 janv. 2021

+ New Year - again... +

 

🇬🇧 And here we are again ...
I won't insult you by wishing you a "good" or a "happy" one, we have already done it last year (and the previous years, and the previous years ...) let's say we enter the scene with the twelve strokes of midnight. We take a deep breath, we open the curtain and then ... well.. we'll see, the show must go on, we have no choice, do we?
-
🇫🇷 Et nous y revoici à nouveau...
Je ne vous ferai pas l'affront de vous en souhaiter une "bonne" ou une "joyeuse", on l'a déjà fait l'année dernière (et les années précédentes, et les années précédentes...) et pour cette fois, à défaut de trois coups théâtraux, nous entrons en scène avec les douze coups de minuit.
On respire un grand coup, on ouvre le rideau et puis... bah on verra bien, "The Show must go on", on n'a pas le choix, n'est-ce pas ?
-
Cintiq13HD & Photoshop 🎨