+ Draw This In Your Style +

🇬🇧 Even if the deadline is over, I just wanted to have fun with the @mais2_art ( aka Alessandra Criseo ) challenge #MAIS260k #drawthisinyourstyle
-
🇫🇷 Même si la deadline est dépassée, je voulais juste m'amuser avec le challenge DrawThisInYourStyle d' Alessandra Criseo
-
[pour info, DrawThisInYourStyle = "dessine ça dans ton style" est un hashtag récurrent sur Instagram de la part d'artistes proposant aux autres de reprendre leur propre dessin et de .... les dessiner... dans leur style... * captain obvious in da place* ]
***

🇬🇧 "Okay... What's next... ?"
A #drawthisinyourstyle with the @remiboro 's one
#remibororedraw
-
🇫🇷 "Okay... Et après... ?"
Un DrawThisInYourStyle/ DessineÇaDansTonStyle avec celui de @remiboro -

[gouache, pen and ink]

[ 08 juillet 2019 ]

***

"What if I say I'm not like the others ?
What if I say I'm not just another one of your plays ?"
[The Pretender - Foo Fighters( the stuck-song syndrome of my day) ]
-
🇬🇧 Aaand another draw for fun with the @ hazelisnuts_ 's version of the #drawthisinyourstyle challenge #hazel15K

-
🇫🇷 Eeet un autre dessin pour le fun avec la version du challenge DrawThisInYourStyle/ dessineÇaDansTonStyle de @hazelisnuts_ + des morceaux de paroles de la chanson The Pretender de foofighters

( le syndrome de la chanson en boucle dans la tête du jour, hell yeah)
"Et si je (te) dis que je ne suis pas comme les autres ?
Et si je (te) dis que je ne suis pas un autre de tes jouets ?"
-
[gouache, pen and ink]

[29 juin 2019 ]

***

🇬🇧 The colored version for the @dionmbd 's #drawthisinyourstyle
-
🇫🇷 La version colorée pour le DrawThisInYourStyle/ DessineÇaDansTonStyle de @dionmbd [ #cintiq13hd ]

***

 

Etsy
www.etsy.com/fr/shop/Rev2220

Facebook

https://www.facebook.com/winona.adamon/

Instagram

https://www.instagram.com/winona_adamon/

Website

www.winona-adamon.com

 

What you waiting for ?

Dans quelques heures je partirai, vois-tu, je sais que l'on m'attend ; j'irai par le métro, par le réseau ferré, je ne puis rester en place très longtemps [ la référence que je viens de massacrer ]

Bref. Le bonheur du mois de mai se fait dans les week-end prolongés et en bonne compagnie, en attendant de célébrer ce 8 mai,  je meuble de mes gribouilles "histoire de" avant de passer à quelque chose de plus sérieux en cette contrée virtuelle. Non mais.

In few hours, I will leave. You see I know that they wait for me ; I will cross the metro, via the railroad network, I am unable to stay still any longer. [ I have just killed Sir Hugo ]
So. The happiness of May is made in long weekends, while waiting for to celebrate this one - May the 8th, I fill the place with my sketches before moving on more thoughtful things in this virtual area.

Fus'Ro'Dah Melon Fucker !

Better than "Step-off madafaka !"

Tiny panda girls pour MokoPyo 

Tiny petite écureuil squirrel

About Time. About Serendipity. No, we don't really change, we grow, we live. And you don't know me and we won't meet again -"Goodbye Stranger" yeah.

***

Une gribouille oubliée de mon carnet qui se raconte des histoires.

There, there.

She's not angry, she's hungry and mad.

When your Muse knows your f r u s t r a t i o n, her HE[art] turns into a Supermassive Black Hole.

I need TIME.

I don't even remember when I scribble this.

"Yeah you wanna go out

'cause it's raining and blowing

You can't go out

'cause your roots are showin'

Dye 'em black

...Dye them blaHAck !!

BLACK BLACK BLACK BLACK NUMBER ONE !!"

Type O Negative - Black No.1

Lil'Goth Friday Brat, bref, la sale gosse du jour en mode Type O Negative qui veut sortir car il pleut et vente mais change d'avis car ses blondes racines sont apparentes. T'as vu. 

Tempus Fugit et Cetera 

Indigo Child au café

A kind of very very tired selfportrait avec poinçons de post-it

Mood mood moody mood.

That girl has just watched tv [and news]. She can't decide if she comes from another world/planet or if we should have never left that damn'Tree.

***

Cette fille vient juste de regarder la tv [et les news]. Elle n'arrive pas à décider si elle vient d'un autre monde/d'une autre planète ou si nous n'aurions jamais dû quitter ce p*tain d'arbre.

Quick-quick succubus sketch with watercolors and bic

"What does 'ftagn' mean?"

 "Que signifie 'ftagn' ?" 

...FHTAGN it said. Fhtagn. Stop.it. Now. 

*** 

Peu après avoir vu OuiJa, le film que j'ai eu l'occasion de voir en streaming - avant sa sortie, d'ailleurs - qui avait pas mal de potentiel jusqu'à la scène de "la salle de bain" où tout est parti en trip "film qui fait peur bouhou gore on ne sait plus trop où l'on veut aller alors on vous donne TOUT " et cette fin, sacrebleu, mais POURQUOI ?! C'est la porte ouverte à toutes les fenêtres mes bons.

"NO I AM YOUR VADER" 

"NON JE SUIS VOTRE VADOR" 

( ça ne fonctionne tellement pas en français... Dark Vador = Darth Vader en V.O. pour ceux qui l'ignorent ) 

May the 4th|force be with you.

"Stupid Humans" | scribble en attendant que le dernier quart d'heure passe at work

Another quick-quick-zapbook-succubus drawing while listening to Comalies and Unleashed Memories by Lacuna Coil => that makes me feel oldy ❤

[ bic + red and blue pencil lead ]

Et pour finir, une commande terminée en février dernier

Acrylique sur toile 100x80 cm

∆∆Un bonus à l'ancienne. Oui oui.∆∆

"Des visages, des figures,..."

En attendant d'atteindre de plus grands formats, des morceaux de papier envahis de mes hachures, déjà passés faire un tour sur Instagram pour certains.

Puis ici, la vue est plus vaste.

Waiting to reach larger sizes, I invaded pieces of paper with my scratches, which are already gone for a ride on Instagram for some of them. 

And here, the view is wider.

[...] "Some of my best life experiences and opportunities came to me only after I dared to lose." [...]
[...] "Strength doesn’t come from what you can do.  It comes from overcoming the things you couldn’t."[...]
40 Regrets You Don't Want to Have in 40 Years
"Certaines des meilleures expériences et opportunités de ma vie son venues à moi après que j'ai osé prendre le risque de perdre."
"La force ne vient pas de ce que tu sais faire. Elle vient d'avoir surmonter ces choses dont tu n'étais pas capable."

∆Bonus∆
[ le temps passe, les désirs noirs ne s'effacent ]

)

Inquiétante étrangeté | Unheimlich | The Uncanny

En rapport avec le teasing, voici ladite Inquiétante étrangeté. Oh, ce n'est pas lors de la création de ces formats que j'ai le plus souffert, non. C'est pour la mise en forme car le travail scanné s'est vu amputé - si je puis-dire - d'une grande variation de ses teintes et nuances (une sombre histoire de reflets de la matière acrylique et de calibrage).
L'image ci-dessous est un assemblage des formats pris en photo, histoire d'avoir une idée plus fidèle des couleurs.
Related to the teasing, here The mentioned Uncanny. Oh, it's not in the creation of these formats that I suffered the most, no. It's in adjustment of scanned images : a large variation in hues and shades has been destroyed (a matter of color correction and calibration, damn' scanner).
The image below is a collection of these formats taken with a camera, just to get an accurate idea of ​​the real colors.

 

And now, les images scannées | scanned images

I'm pretty sure that colors are totally different on your screen. I give up.

Inquiétante étrangeté - teasing -

Je travaille en ce moment même sur des essais pour un projet d'affiche via Sauvage Garage dont le thème porte sur l'Inquiétante étrangeté. Essais, recherches... que dis-je, ceux me connaissant comprendront ce que signifie "esquisses" à mes yeux. Et ce n'est pas des petits bonhommes en bâton.

[I'm working right now on some sketches for a poster project via Sauvage Garage whose theme is the Uncanny|Unheimlich. Testing, research ... nay, those who know me can understand what the word "sketches" means for me. And it's not little stick figures.]

http://instagram.com/p/YNlllwDtXU/#