🔥 "PANDEMONIUM " 🔥

 ✨ Mais qu'est-ce donc ? ✨
 🇫🇷 C'est ma participation au challenge du WAT 2023 (@weekandart - catégorie grand public ) organisé par @pawm__ & @marie_guerineau avec le thème inspiré et inspirant choisi par la marraine @ultiaa : "Pandemonium"

Je n'ai vraiment pas eu autant de temps que je le souhaitais car j'avais un autre événement en parallèle [ In The Pocket ] mais ce fut très chouette à faire!
Encore un grand merci pour cet événement incroyable, ce travail souterrain et cette organisation - May The Force be With You et with the Jury !( pour info, ils ont quelque chose comme 600 participations à découvrir... )

✨ Whats is it ? ✨
🇬🇧It's my participation to the WAT 2023 challenge (@weekandart - general public category - an event from the French Twitch Art community) organized by @pawm__ & @marie_guerineau with the inspiring theme chosen by the sponsor @ultiaa : "Pandemonium".

I really didn't have as much time as I wanted because I had another event in parallel but it was really nice to doThanks again for this incredible event, this underground work and organization - May The Force be With You and with the Jury! ( fyi, they have something like 600 entries to discover... )

On Instagram
=> https://www.instagram.com/p/CrHIWE3KoaU/ <=

🔥 "PANDEMONIUM " 🔥

🇨🇵La Capitale des Démons, la Cité des Rebelles Déchus pour les uns, la Cité d'un Renouveau pour d'autres.

Les Bafoués, les Reniés, Ceux qui n'ont plus leur place parmi les Dieux.

Si l'Enfer est pavé de mauvaises intentions, chacune de ses briques renferme un habitant qui n'aura de cesse d'agrandir une cité souterraine, creusant ses racines plus profond dans son fiel ;

Étendant ses griffes de plus en plus haut, rampant parmi les vers, déchirant la Lumière pour balafrer de sa Vérité le ciel.

[ Feutre, encre de chine, encre aquarelle et gouache sur papier A3 ( marges blanches incluses) ]

🔥 "PANDEMONIUM " 🔥
🇬🇧 The High Capital of demon-kind, the City of Fallen Rebels for some, the City of a Renewal for others.
The scorned, the disowned, those who no longer have a place among the Gods.
If Hell is paved with bad intentions, each of its bricks contains an inhabitant who will never stop enlarging a subterranean city, digging its roots deeper into its bile;
Stretching its claws higher and higher, crawling among the worms, tearing the Light to scar the sky with its Truth.

[ Felt pen, India ink, watercolor ink and gouache on A3 paper (white margins included) ]

-
✨Week And Art ( WAT ) : https://www.weekandart.com/ / https://www.instagram.com/weekandart/
✨Instagram de Pawm : https://www.instagram.com/Pawm__/
✨Instagram de Marie : https://www.instagram.com/marie_guerineau/

~*Trans-Humanity*~

✨ 🇫🇷 Ma participation pour le challenge du WAT 2022 (@weekandart - catégorie grand public ) organisé par @pawm__ & @marie_guerineau - le thème choisi par la marraine @avamind_ fut "Transhumanisme"
Un grand bravo à elles pour l'organisation !
-
✨ 🇬🇧  My participation for the WAT 2022 challenge (@weekandart - general public category) organized by @pawm__ & @marie_guerineau - the theme chosen by the sponsor @avamind_ was "Transhumanism".
Congratulations to them for the organization!

On Instagram :
https://www.instagram.com/p/Ccv87Z-sQes/
-
"Trans-Humanity"
Feutre, encre de chine, encre aquarelle et gouache sur papier, 26,6 x 37,7 cm
Pen, Indian ink, watercolour ink and gouache on paper, 26.6 x 37.7 cm
-
🇫🇷 Transfigure, transmute, transforme - vous cherchez toujours à défier les lois naturelles, Humains, mais seule la Mort perdure car, même en créant des Dieux, vous les tuez par votre oubli ou en voulant les supplanter, guettant et quêtant l'Immortalité.
J'en ai oublié mon Nom, j'ai créé mes entraves seule - la figure se transforme, le corps transmute, ai-je désiré ce Tout ? Je n'en vois plus la Fin.
Transforme, transmute, transfigure - je dé-ifie la Mort, une faim infinie et accablante de renouveauX, croyez-vous en Moi ? Croyez-vous ?
Transe.
Créant... Mon...Tout
( clin d'oeil à Roy Batty et à la colombe, oui 😉 )

-
🇬🇧 Transfigures, transmutes, transforms - you always seek to defy the natural laws, Humans, but only Death lives on, for even in creating Gods, you kill them by your forgetfulness or by wanting to supplant them, looking for and seeking Immortality.
I have forgotten my Name, I have created my fetters alone - the figure transforms, the body transmutes, did I desire this All? I no longer see the End.
Transforms, transmutes, transfigures - I de-ify Death, an infinite and overwhelming hunger for renewalS, do you believe in Me? Do you believe?
Trans...Trance.
Creating... My...Everything

+

Work In Progress et preview du final
Vidéo sur TikTok

-

✨Week And Art ( WAT ) : https://www.weekandart.com/
✨Instagram de Pawm : https://www.instagram.com/Pawm__/
✨Instagram de Marie : https://www.instagram.com/marie_guerineau/

 
( Et j'ai gagné le concours ! And I won the challenge !)

-