- 23h de planchage intensif -

En 2011, je me suis lancée dans l'aventure de lapins courant après le temps suite à un rêve me susurrant de suivre le Lapin Blanc
[participation sur le site là : Page 2011 ou bien ici : pour les facebookeux ]
L'année dernière, avec un thème qui aurait dû m'entraîner dans un débit de pages apocalyptiques - la fin du monde, un univers adoré penses-tu ! - je n'ai point eu le degré d'isolation nécessaire me permettant de produire quoique ce soit ; comme quoi la solitude est la meilleure alliée à mes folies.

Et nous voici cette année, parée d'oreilles en pleine repousse, embarquez, embarquez ! Il y aura du peuple moussaillons, 30 et 31 mars 2013 de 13h à 13h.

http://instagram.com/p/XCzQ-zDtbi/
Oh boy, gosh, damn' [etc etc] les oreilles... Elles sont de retour.
Les 23hBd 2013 auront donc lieu samedi 30 mars à partir de 13h jusqu'à dimanche 31, 13h.
Who's in ?

Inscription => http://23HBD.com/

***

[2011 - through a dream - the White Rabbit whispered to me to embark on the adventure of the rabbits chasing time.
[participation on the site here: Page 2011 or here: for facebookers ]
Last year, with a theme that should have lead me into an apocalyptic flow of pages - the end of the world ! - I haven't had the isolation required to myself to produce anything. It just means that solitude is the best ally to my madness..
And here we are this year, 2013, adorned with rabbit's ears, go aboard, go aboard !]

Des photos à foison pour nourrir les pixels chronophages

- The Girl Who Knew Too Much-
Version.gif réalisée en guise de test sur mon Tumblr

Je touche un peu à tout.
Ce n'est pas un secret.
Mais vois-tu, je touche un peu à tout en même temps, quand bien même j'ai tant et tant d'autres choses - attendues - à mener à terme.
D'ici peu, ma galerie de jeu de lumière sera étoffée d'autres clichés [dans tous les sens du terme, clichés] mais oh ! Attends. J'en ai oublié de te donner le lien vers la plateforme au logo reconnaissable que je me suis appropriée :




Pour le reste matelot, c'est sur ces flots : PhotoStuff

***
I get into a little bit of everything.
It's not a secret.
But you see, I touch a little bit of everything at the same time, even though I have so many other things to complete.
Soon, my gallery of play of light will be expanded with other pictures but oh! Wait. I forget to give you the link to this platform with the recognizable logo where you can find me too  :




For the rest sailor, follow these waves : PhotoStuff

- Lexie -

[At exactly 1:33 p.m., Lexie, wandering through the countryside - through poppy fields -  lost deep in thoughts about the world, and everything else, was stopped in her tracks by a sms.
Then his little swallow weighed anchor at heart.]

Soit dit en passant

Closer | Plus près

Suicide | Fratricide

 

Details | Closer

Première version d'une demande faite par Sir Francis Thievicz.

This is the new...

... the New shit YEAR !

Noyons Joël.

L'étoile Molaire et sa Guerrière du Mexique vous souhaitent un dramatique Noël post-nihil-apocalyptique et brûle bébé. Brûle.

[The Molar Star - the Mole Star... but can't play on the same words in french and english - and its Warrioress from Mexico wish you a dramatic post-nihil-apocalyptic-Christmas and burn baby. Burn.]

Pas de monsieur en rouge ni de sapin. Mais bel et bien des boules. Et je confirme : un joli bordel métaphysique. Ou pas.

I've got your [he]Art

Il y a ces mots. Des associations à images. Ils cherchent la sortie c'est donc pourquoi ils se forment en ligne sur une page unique. Aujourd'hui est la naissance des planches à usage unique qui trottinent dans ma tête depuis près d'un an et demi.
(oui, bon sang, tout détourer sur photoshop semble plus long que laisser le dessin s'échapper)

[There are those words. Images and combinations. "They" seek the exit so...  This is why they are on a line, on a single page. Today is the birth of single-use strips that live into my head for almost a year and a half.]

Tomorrow comes Today

Preview pour un petit quelque chose qui sera posté demain because Tomorrow comes Today...
#art #wip #drawing
[http://instagram.com/p/TeiTCnDtXq/]

Lost&Found

Mes p'tits loups (grands, mediums, agneaux ou, soyons fous, mes lapins) il y a quelques temps, j'ai déclaré sur ma page Facebook m'être exportée artistiquement et virtuellement en Pologne. Sous-entendu, publiée via le web. [thanks to Łucja Lange qui m'a contactée via ma page]
Voici donc la version anglaise Art Zine/Mega*Zine Lost&Found dans lequel j'ai le grand honneur de figurer parmi de talentueuses personnes - photographies, textes, articles, illustrations, peintures - pour ce deuxième numéro.

Open publication - Free publishing - More art

[151-163 for me]
[Dear fellows, some time ago I told on my facebook page that I've been artistically and virtually exported in Poland. I mean published on the web. [thanks to Łucja Lange who contacted me via my page]
Here is the English version of Art Zine / Mega Zine * Lost &

Found - second issue - in which I've been featured with talented and brilliant people.
(photographs, text, articles, illustrations, paintings)]